Esta sección presentará fragmentos de la simbología e interpretación del Nican Mopohua, el escrito original de siglo XVI, donde se relatan las apariciones. Se podrá apreciar su importante función evangelizadora pasada y presente. Constituye, además, excelente ejemplo de un instrumento para el proceso de inculturación

" Comentario"

"Precisión Meticulosa"

" Habíamos comentado que el Nican Mopohua no es un mero cuento o historia edificante, y aquí podemos empezar a notar por qué : Los cuentos son fantasías, requieren de imprecisión : hablan siempre de que "había una vez, en un país lejano..." : no pueden darse el lujo de detallar lugares, fechas y protagonistas, porque perderían encanto ante los oyentes. Aquí el relato empieza : " Diez años después..." Está clara desde aquí -y lo estará micho más luego- la minuciosidad en puntualizar toda clase de referencias cronológicas y toponímicas. Se precisan las fechas -¡ Hasta los días de la semana !- y las horas, lugares, personas, circunstancias, todas identificables y controlables: Todo lo contrario a una leyenda, cuento, o mera historia edificante. Luego veremos también la gran importancia de la fecha exacta".